NOVENA EN HONOR A SANTA ISABEL DE PORTUGAL.

Novena tomada de APOSTOLADO DEL SAGRADO CORAZÓN. Los Gozos, de origen valenciano, son tradicionales, sin autor conocido.

COMENZAMOS: 29 de junio.

FINALIZAMOS: 7 de julio.

FESTIVIDAD VETUS ORDO: 8 de julio.

  

NOVENA A SANTA ISABEL DE ARAGÓN, REINA DE PORTUGAL Y TERCIARIA FRANCISCANA. 

Por la señal ✠ de la Santa Cruz, de nuestros ✠ enemigos, líbranos Señor ✠ Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo ✠, y del Espíritu Santo. Amén.   

℣. Dios mío, ven en mi auxilio.

℟. Señor, date prisa en socorrerme.

℣. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.

℟. Como era en un principio, ahora y siempre, y en todos los siglos de los siglos. Amén.

ACTO DE CONTRICIÓN

   Señor mío Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Creador y Redentor mío, por ser Vos quien sois y porque os amo sobre todas las cosas, me pesa de todo corazón haberos ofendido; propongo firmemente nunca más pecar, y apartarme de todas las ocasiones de ofenderos, confesarme y cumplir la penitencia que me fuera impuesta. Ofrezcoos, Señor, mi vida, obras y trabajos, en satisfacción de todos mis pecados, y, así como lo suplico, así confío en vuestra bondad y misericordia infinita, que los perdonaréis, por los méritos de vuestra preciosísima sangre, pasión y muerte, y me daréis gracia para enmendarme, y perseverar en vuestro santo amor y servicio hasta la muerte. Amén.

ORACIÓN PARA TODOS LOS DÍAS DE LA NOVENA

   Altísimo y Soberano Señor Nuestro que quisiste darnos ejemplo de santidad mostrándonos a nosotros vuestros siervos, que no solamente en los claustros y desiertos santificas a tantas almas, sino también en los tronos de los reyes, haznos comprender que en todos los estados de la vida puede estar tu espíritu de concordia y de paz.

   Tú, que en la Reina Santa Isabel le disteis a las esposas cristianas un modelo de humildad, penitencia y perdón, virtudes tan difíciles de encontrar en medio de las grandezas humanas, haz que en los hogares no falte la dulzura y dedicación materna, para salud y bienestar físico y espiritual de los hijos, y que sean estos educados en la fe, a imitación de la Sagrada Familia.

   Te pedimos, Señor, por intercesión de esta Santa Reina, que tan grande fue en el mundo y que no menor lo es en el cielo, las gracias que tanto precisamos (se nombran los favores a pedir) en modo particular la paz en nuestros corazones y en nuestros hogares.

   ¡Oh, Dios! que eres tan admirable en vuestros santos, compadécete de nuestras miserias y concédenos por intercesión de las oraciones de tu sierva Santa Isabel, se aparte de nosotros la tibieza, y fortalecidos con tu gracia, recibamos nuevo ánimo en la devoción. Que se transformen nuestras malas costumbres, y preparemos de este modo los caminos que nos conduzcan a la eterna felicidad. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.

—Rezar un Padre nuestro, Ave María y Gloria.

DÍA PRIMERO – 29 DE JUNIO

MEDITACIÓN: Promesa de Dios.

   Nacida en Aragón, España, en 1271, Santa Isabel es la hija del rey Pedro III de ese reino y nieta del rey Jaime el Conquistador, biznieta del emperador Federico II de Alemania. Le pusieron por nombre Isabel, que significa “Promesa de Dios”, en honor a su tía abuela, Santa Isabel de Hungría.

   Su formación fue formidable y ya desde muy pequeña tenía una notable piedad. Le enseñaron que, para ser verdaderamente buena debía unir a su oración la mortificación de sus gustos y caprichos. Conocía desde pequeña la frase: «Tanta mayor libertad de espíritu tendrás cuando menos deseos de cosas inútiles o dañosas tengas». Se esmeró por ordenar su vida en el amor a Dios y al prójimo, disciplinando sus hábitos de vida. No comía nada entre horas.

LETANÍAS DE SANTA ISABEL (Para todos los días)

Señor, ten piedad de nosotros.

Cristo, ten piedad de nosotros.

Señor, ten piedad de nosotros.

 

Cristo, óyenos.

Cristo, escúchanos.

 

Dios Padre celestial, ten piedad de nosotros.

Dios Hijo, redentor del mundo, ten piedad de nosotros.

Dios Espíritu Santo, ten piedad de nosotros.

Santísima Trinidad, que eres un solo Dios, ten piedad de nosotros.

 

Santa María, ruega por nosotros.

Santa Isabel, madre de los pecadores, ruega por nosotros.

Santa Isabel, temerosa de Dios desde la infancia, ruega por nosotros.

Santa Isabel, fervorosísima adoradora de Dios, ruega por nosotros.

Santa Isabel, devota del discípulo amado de Jesús, San Juan, ruega por nosotros.

Santa Isabel, imitadora de San Francisco, ruega por nosotros.

Santa Isabel, nobilísima por la generación y por la fe, ruega por nosotros.

Santa Isabel, dada a todos los actos de piedad, ruega por nosotros.

Santa Isabel, que perseveraste en la oración y contemplación, ruega por nosotros.

Santa Isabel, consolada muchas veces con visiones divinas, ruega por nosotros.

Santa Isabel, amable a Dios y a los hombres, ruega por nosotros.

Santa Isabel, admirable despreciadora del mundo, ruega por nosotros.

Santa Isabel, modelo de pobreza, castidad y obediencia, ruega por nosotros.

Santa Isabel, consoladora de los casados, ruega por nosotros.

Santa Isabel, ejemplo de perdón en las infidelidades de tu esposo, ruega por nosotros.

Santa Isabel, espejo de las viudas, ruega por nosotros.

Santa Isabel, modelo de penitencia y de humildad, ruega por nosotros.

Santa Isabel, dotada de admirable mansedumbre, ruega por nosotros.

Santa Isabel, que despreciaste las delicias de la casa real paterna, ruega por nosotros.

Santa Isabel, amante de la Cruz de Cristo, ruega por nosotros.

Santa Isabel, luz de las mujeres piadosas, ruega por nosotros.

Santa Isabel, madre de los huérfanos, ruega por nosotros.

Santa Isabel, consoladora de los afligidos, ruega por nosotros.

Santa Isabel, que diste a los pobres todas tus riquezas, ruega por nosotros.

Santa Isabel, que fuiste privada del auxilio de tus parientes, ruega por nosotros.

Santa Isabel, pacientísima en las contrariedades, ruega por nosotros.

Santa Isabel, abrigo de los peregrinos y los enfermos, ruega por nosotros.

Santa Isabel, guardiana de todos los necesitados, ruega por nosotros

Santa Isabel, ahuyentadora de los demonios, ruega por nosotros.

Santa Isabel, que alcanzaste de Dios la conversión de los vanidosos y los viciosos, ruega por nosotros.

Santa Isabel, que oíste cantar a los ángeles en tu muerte, ruega por nosotros.

Santa Isabel, adornada de milagros en la vida y en la muerte, ruega por nosotros.

Santa Isabel, que socorres con misericordia a tus devotos, ruega por nosotros.

 

Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, perdónanos Señor.

Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, escúchanos Señor.

Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo, ten piedad de nosotros. 

GOZOS

Pues sois fragante clavel

De los pensiles del Cielo:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

    

Cuna real Aragón

Ofreció a vuestra belleza,

Y de virtud y austereza

Coronáis su alto blasón;

Desde niña a la oración

Os dais, por ser a Dios fiel:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

Adorando al Uno y Trino

Con respeto el más profundo,

Huyendo estorbos del mundo

Cumplís el rezo divino;

Abriéndoos ancho camino

Para el celestial vergel:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

Con el ayuno frecuente

Se arma vuestra complexión,

Mas nunca disminución

Vuestro hermoso aspecto siente;

Al espíritu valiente

Sujetáis la carne infiel:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

Sobre ser recomendable

La real sangre y gentileza,

Vuestra virtud luego empieza

A haceros más apreciable:

No hay Príncipe que no entable

Sentaros en su dosel:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

Dionisio de Portugal

Os consigue por esposa,

Y unión tan majestuosa

No es muda de natural:

Pues ve el pobre que jovial

Os inclináis hacia él:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

De banquetes la opulencia

De manjares lo exquisito,

No excitan vuestro apetito

Ni impiden vuestra abstinencia;

Con disimulo y prudencia

Sabéis guardar tal joyel:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

El cilicio con la seda

Y ornato del real vestido

Encubrís, y bien ceñido,

No hay quien notároslo pueda;

Oculto al mundano queda

El laudable uso de aquél:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

Vuestras limosnas cuantiosas

Ocultas al Rey no son,

Pero halla en cierta ocasión

El dinero vuelto en rosas;

Desmintiendo hojas vistosas

Lo que buriló el troquel:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

Del esposo a quien amáis

Al funeral asistís,

De Clara el traje os vestís

Y antes el pelo os cortáis;

Dar limosnas ordenáis,

Y hacéis sufragios por él:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

De diamantes, oro y plata

Os desprendéis al efecto,

Que el ardor de vuestro afecto

Darse a Dios del todo trata;

Y con la vida remata,

Hollado el vano oropel:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

   

De los pobres sois sostén,

Y de las Reinas modelo:

Halle en Vos todo consuelo

El que os invoque, Isabel.

℣. Ruega por nosotros, Santa Isabel bendita.

℟. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN

   ¡Oh Dios Clementísimo!, que entre otras eminentes dotes ornaste a la reina Santa Isabel con la prerrogativa de aplacar los horrores de la guerra y poner armonía en su familia, concédenos que por su intercesión y a ejemplo de sus virtudes, Tú reines en nuestros hogares cristianos, y que después de pasar en paz esta vida mortal, como humildemente pedimos, alcancemos las alegrías eternas. Por Nuestro Señor Jesucristo tu Hijo, que contigo vive y reina con el Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Amén.

En el nombre del Padre, y del Hijo ✠, y del Espíritu Santo. Amén.

DÍA SEGUNDO – 30 DE JUNIO

Por la Señal…

Acto de Contrición, Oración Inicial, Padre nuestro, Ave María y Gloria.

MEDITACIÓN: Reina de Portugal

   El 11 febrero de 1282 contrajo matrimonio por poderes en la capilla de Santa María, luego llamada de Santa Águeda, del palacio real de Barcelona. En junio de este mismo año llegó a Portugal y en Troncoso, a donde había salido a recibirla, se encontró con su esposo Dionisio, al que conoció por primera vez.

   La nieta de Jaime I el Conquistador, pese a su corta edad, aparecía ante todos como una mujer adornada de energía tenaz y fuerza de alma no comunes. Además, era una mujer dulce y bondadosa, inteligente y bien educada. No obstante, estas excepcionales cualidades, bien pronto tuvo que sufrir las infidelidades de su marido, que ella supo disimular con heroico silencio. Nunca quiso enfrentarse con él, sino que con dulzura y amor quería apartarlo de sus ilícitas relaciones. Tan heroica fue su paciencia que hasta llegó a ocuparse con toda solicitud de los hijos bastardos de su esposo educándolos en palacio. Fuerza para llevar con resignación estos agravios la encontró la reina en su trato con Dios. Bajo la dirección de su confesor, el mercedario fray Pedro Serra, cultivó una intensa vida interior y de entrega a la voluntad divina, sin perder la naturalidad de esposa y reina.

—La Letanía y los Gozos se rezarán todos los días.

DÍA TERCERO – 1 DE JULIO

Por la Señal…

Acto de Contrición, Oración Inicial, Padre nuestro, Ave María y Gloria.

MEDITACIÓN: Modelo de Penitencia.

   Ser pobre en medio de las riquezas, mortificado en medio de las delicias de la corte, humilde sobre un trono, es una virtud que no pertenece sino a las grandes almas, como Santa Isabel.

   Nunca quiso rehuir sus obligaciones, aun aquellas que parecían más mundanas, y siempre, como reina que era, se la halló presente en las solemnidades, banquetes, recepciones y demás fiestas palaciegas. Minuciosa atención prestaba a las audiencias y visitas de sus súbditos, porque, como decía, era responsable de su salvación y bienestar. Pero no por esta actividad su vida espiritual sufría menoscabo alguno. Antes, al contrario, supo encontrar a Dios y estar unida a Él en el cotidiano quehacer. Durante toda su vida dedicó largas horas a la oración y a la lectura piadosa. Su espíritu de mortificación fue grande, especialmente en ayunos y abstinencias. Pan y agua eran su único alimento tres cuaresmas durante el año, las vigilias de las fiestas de Nuestra Señora y de los Apóstoles y todos los viernes. Otra gran virtud fue su caridad para con los pobres y enfermos, compensada alguna vez por Dios con prodigios extraordinarios.

—La Letanía y los Gozos se rezarán todos los días.

 

DÍA CUARTO – 2 DE JULIO

Por la Señal…

Acto de Contrición, Oración Inicial, Padre nuestro, Ave María y Gloria.

MEDITACIÓN: Esposa y madre cristiana.

   Tras seis años sin tener sucesión le nacieron dos hijos: la princesa Constanza y el príncipe Alfonso, que fue su cruz y causa de sufrimientos. Crecido el futuro Alfonso IV el Bravo en la Corte portuguesa, se reconoció en él el violento carácter heredado de su padre, y a partir de sus malos ejemplos fue creciendo en el hijo un fuerte rechazo que se manifestaría más tarde. Por tres veces se alzó el príncipe en rebeldía. Estas luchas entre sus dos más grandes amores fueron la gran prueba que tuvo que sufrir durante largos años la reina Isabel. «Vivo vida muito amargosa», dice en una carta a su hermano Jaime II de Aragón. A todos los sacrificios estaba dispuesta con tal de lograr la paz de su reino y la reconciliación del padre con el hijo. Para conseguirlo no duda en escribir a su esposo: «No permitáis que se derrame sangre de vuestra generación que estuvo en mis entrañas. Haced que vuestras armas se paren o entonces veréis cómo en seguida me muero. Si no lo hacéis, iré a postrarme delante de vos y del infante, como la leona en el parto si alguien se aproxima a los cachorros recién nacidos. Y los ballesteros han de herir mi cuerpo antes de que os toque a vos o al infante. Por Santa María y por el bendito San Dionisio, os pido que me respondáis pronto para que Dios os guíe». Y a su hijo le dice: «Por Santa María Virgen, te pido que hagas las paces con tu padre. Mira que los guerreros queman casas, destruyen cultivos y destrozan todo. No con las armas, hijo, no con las armas, arreglaremos los problemas, sino dialogando, consiguiendo arbitrajes para arreglar los conflictos. Yo haré que las tropas del rey se alejen y que los reclamos del hijo sean atendidos, pero por favor recuerda que tienes deberes gravísimos con tu padre como hijo, y como súbdito con el rey».

   Hasta al mismo campo de batalla llegó en una ocasión, montando una mula, cuando empezaba en el llano de Alvalade, cerca de Lisboa, otra lucha parricida entre el rey y su hijo. Allí consiguió de su esposo el perdón para el hijo inquieto y rebelde.

—La Letanía y los Gozos se rezarán todos los días.

DÍA QUINTO – 3 DE JULIO

Por la Señal…

Acto de Contrición, Oración Inicial, Padre nuestro, Ave María y Gloria.

MEDITACIÓN: Reina de la paz.

   Llevó a cabo una labor pacificadora por su intervención delicada en los asuntos de gobierno, tan difícil en ciertos momentos. Hay que destacar en ella este especial don. Así, merced a su constante y discreta intervención, contribuyó a reconciliar a Portugal con el Papa, reconciliación que se confirmó con la firma de un Concordato y con la fundación de la Universidad de Coímbra. Una alta visión política, a la par que un gran desprendimiento, demostró tener la reina, cuando cedió parte de sus derechos a la dote que le correspondía, en favor de su sobrina la hija de don Alfonso, hermano de don Dionisio, su esposo. Con ella quedó apaciguado el intento de guerra civil que para defender los intereses de su hija se aprestaba a promover don Alfonso. También afianzó la paz entre castellanos y portugueses, mediante la unión matrimonial de sus hijos con los del rey de Castilla. En momentos difíciles para esta paz se entrevistó con la reina castellana María de Molina, siendo eficaz su intervención para los intereses de ambos reinos, amenazados por las discordias promovidas en Castilla por los Infantes de la Cerda, que comprometían no sólo al rey Fernando, su yerno, sino al mismo rey de Portugal, su marido, y al de Aragón, Jaime II, su hermano. Con el mismo efecto pacificador medió entre su hermano don Fadrique, rey de Sicilia, y Roberto de Nápoles, dispuestos a dar solución a sus problemas con las armas.

—La Letanía y los Gozos se rezarán todos los días.

DÍA SEXTO – 4 DE JULIO

Por la Señal…

Acto de Contrición, Oración Inicial, Padre nuestro, Ave María y Gloria.

MEDITACIÓN: Modelo de viudas.

   En 1325 enfermó don Dionisio; lo llevan a Santarém y allí su esposa le cuidó con desvelo y abnegación. Murió el 7 de enero. Inmediatamente después, Isabel se retiró a su cámara, se vistió el hábito de las clarisas, cortó por sí misma los cabellos de su cabeza, y volviendo ante el cadáver de su esposo, dijo a los cortesanos presentes: «Daos cuenta de que a la vez que al Rey perdisteis a la Reina».

   Se ha visto cómo Isabel siempre estuvo dispuesta a la ayuda del necesitado y cómo, en medio de sus deberes de reina, supo estar unida a Dios. Al enviudar, y heredar el trono su hijo Alfonso IV, quedó libre para entregarse más por entero a sus devociones y a sus obras de caridad. Hasta el fin de sus días vivió una vida retirada, vistiendo siempre el hábito de la Tercera Orden franciscana, aunque libre de votos religiosos, pues siempre quiso mantener su patrimonio, como ella dice, para construir iglesias, monasterios y hospitales.

   Ya de antiguo tenía tomada esta resolución, que tanto su confesor como su hijo conocían. Liberada, pues, de los deberes de la Corte, no vive sino para ayudar al necesitado. Sus riquezas van a parar a los pobres y enfermos en forma de ropa y alimentos. En los hospitales pasaba largas horas consolando a los allí acogidos. Construyó iglesias y monasterios: ella misma dirigió las obras del monasterio de Santa Clara de Coímbra.

—La Letanía y los Gozos se rezarán todos los días.

DÍA SÉPTIMO – 5 DE JULIO

Por la Señal…

Acto de Contrición, Oración Inicial, Padre nuestro, Ave María y Gloria.

MEDITACIÓN: Peregrina en Compostela.

   Por motivos devocionales, para orar por el bien de su alma y de la de su marido, presuntamente en el Purgatorio, doña Isabel tomó la senda peregrina llamada por su piedad y por la fama internacional que desde hacía siglos había alcanzado el santuario jacobeo. Viaja a Santiago en 1325, algunos meses después de la muerte del rey. Inició la peregrinación en junio, con la intención de rezar por el alma de su marido ante el altar de Santiago el día 25 de julio de aquel año y solicitar indulgencias que redundasen en beneficios espirituales a favor del difunto. Don Dionisio no había tenido ocasión de peregrinar a Compostela, pero demostró su devoción por Santiago donando al Cabildo de la catedral 300 maravedíes para conmemoración de su aniversario. Su esposa bien sabía, por ser persona espiritual, que mayor sería el beneficio para el alma del rey si lo que entregaba al apóstol era un sacrificio personal, acompañado de una generosa donación de valor simbólico significativo.

—La Letanía y los Gozos se rezarán todos los días.

DÍA OCTAVO – 6 DE JULIO

Por la Señal…

Acto de Contrición, Oración Inicial, Padre nuestro, Ave María y Gloria.  

MEDITACIÓN: Donaciones a San Santiago en Compostela.

   Al llegar a Milladoiro y ver por fin las torres de la catedral compostelana, la reina santa descendió del caballo en el que viajaba y continuó a pie. En Santiago pudo asistir a la solemne celebración del 25 de julio y donó al apóstol su corona de soberana, su regio manto bordado con hilos de oro y plata, tapicerías con las armas de Aragón y Portugal y otros presentes de valor, recibiendo varios regalos del arzobispo Berenguel de Landoria, entre ellos una escarcela adornada con una concha de vieira y un báculo o bordón ornado con vieiras grabadas sobre planchas de plata, y con remate en tau, de piedra y con leones de plata en los extremos, igual al que empuña la imagen de Santiago en el Pórtico de la Gloria. Con estos adminículos se enterró la reina en Santa Clara-a-Velha de Coimbra, pues ambos aparecieron en 1612 en el interior del sepulcro, en el reconocimiento que se hizo del cuerpo de la soberana.

—La Letanía y los Gozos se rezarán todos los días.

DÍA NOVENO – 7 DE JULIO

Por la Señal…

Acto de Contrición, Oración Inicial, Padre nuestro, Ave María y Gloria.

MEDITACIÓN: Muerte de una Santa.

    Una vez más, e iba a ser la última, tuvo que intervenir la anciana reina, esta vez ante su hijo Alfonso y su nieto Alfonso XI de Castilla para evitar la guerra entre ambos. Pese a sus muchos años se puso en camino hacia Estremoz, con el fin de parlamentar con su hijo, y disuadirle de aquella empresa. Aquel viaje agitado y presuroso, en medio de los calores veraniegos, significó su muerte, aunque la causa próxima fue una herida en el brazo, acompañada de fuerte dolor y fiebre. Reconociendo que se acercaba el fin de su vida confesó, oyó misa y «con gran devoción y muchas lágrimas recibió el Cuerpo de Dios». Puede decirse que desde aquel momento no dejó de rezar. Su lengua, cada vez más débil, recitaba salmos y los versos latinos de himnos litúrgicos, como el “María Mater grátiæ, Mater misericórdiæ, Tu nos ab hoste prótege et hora mortis súscipe”. Junto a su lecho, según ella siempre deseó, estaba su hijo por el que tanto había sufrido. Murió el 4 de julio de 1336, en el castillo de Estremoz. Sus restos fueron sepultados en su convento de Santa Clara-a-Velha; pero al resultar éste progresivamente anegado por las aguas del río Mondego hubieron de ser trasladados en el siglo XVII al nuevo convento de Santa Clara-a-Nova. El pueblo cristiano ha rodeado, a través de los siglos, de una gloria inmortal a esta santa medieval. Fue canonizada por Urbano VIII el 25 de mayo de 1625.

—La Letanía y los Gozos se rezarán todos los días.